La Fijación de Estándares es una de las 3 áreas estratégicas de trabajo de ARM. ARM se enfoca en estándares de comercio justo pues estos ofrecen un nicho de mercado para productores de pequeña escala alrededor del mundo. ARM desarrolla sus estándares siguiendo el Código de Buenas Prácticas para Fijación de Estándares de ISEAL. Un comité técnico es seleccionado con la representación de actores clave de toda la cadena de valor. Al desarrollarse, los estándares son sometidos a consulta pública a través de amplios procesos inclusivos con múltiples actores que combinan talleres cara a cara y el uso de la Internet. En el presente, ARM y FLO/FTF firmaron un MoU para continuar el desarrollo de Estándares de comercio justo para oro artesanal y metales asociados, conocido como Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados. En el mediano plazo ARM trabajará con organizaciones clave para desarrollar estándares de Comercio justo para otros minerales y piedras preciosas, incluyendo diamantes.

Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE) de Comercio Justo – Un Incentivo Económico


NOTICIAS ESTÁNDAR CERO


ARM  Comenzará Programa de Consulta Pública y Sondeo de Oportunidades en África, con apoyo de CASM 

El “SONDEO DE OPORTUNIDADES PARA DESARROLLAR PROCESOS DE COMERCIO JUSTO PARA MINERÍA ARTESANAL Y DE PEQUEÑA ESCALA EN ÁFRICA” es el proyecto aprobado por parte del fondo DGF de CASM del Banco Internacional para la Reconstrucción y Fomento del Grupo del Banco Mundial a ARM. La líder del proyecto es Nicole Walshe, miembro de ARM  quien está basada en Angola. Sus objetivos principales son:

Evaluar el interés de mineros organizados y la factibilidad para la producción de oro de comercio justo en tres países piloto en África (Mozambique, Tanzania y Gana), con el fin de generar mayor equidad económica y beneficios sociales para hombres, mujeres y familias en comunidades mineras artesanales.

Reunir opiniones e insumos de mineros MAPE, organizaciones de apoyo e instituciones gubernamentales en Mozambique, Tanzania y Gana acerca de la aplicabilidad del Estándar Cero para Oro de Comercio Justo en dichos países.

Contribuir a generar condiciones para llevar a cabo proyectos piloto de oro MAPE para comercio justo en Mozambique, Tanzania y Gana

Identificar acuerdos institucionales y las alianzas mas apropiadas, en cada uno de los tres países, para avanzar los procesos de Comercio Justo en un mediano plazo.

El proyecto será implementado en el 2007 y será la base para seleccionar socios africanos y comunidades mineras piloto para, en un futuro próximo, probar el Estándar Cero en África. Incluirá talleres, encuentros, creación de redes e investigación.  

   

El Comité Técnico del Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Metales Preciosos Asociados, se reunió en Lima para incorporar los comentarios de la consulta pública y visitar potenciales sitios piloto en el Sur Medio de Perú. 

El Comité Técnico del Estándar Cero se reunió en Lima entre el 27 y el 31 de enero en un intensivo taller de trabajo donde fueron revisados y considerados todos los comentarios recibidos sobre el estándar cero por parte de individuos y como resultado de los talleres de consulta. El Comité Técnico buscó refinar los estándares, simplificar el lenguaje y reducir el número de requerimientos para asegurar que el Estándar Cero no constituya una barrera, sino mas bien promueva la inclusión de organizaciones MAPE responsables. La actual versión del Estándar Cero para pruebas piloto en Latinoamérica pronto estará disponible en nuestra página Web en cuatro idiomas.

¿Que clase de MAPE recibirá la certificación de Comercio Justo?

Considerando que no hay una definición globalmente aceptada para la minería artesanal y de pequeña escala, y que las definiciones y formas de organización pueden variar según las diversas legislaciones nacionales, ARM propone la siguiente definición de trabajo para la Minería Artesanal y de Pequeña Escala de Comercio Justo, basándose en la idea de MINERIA  COMUNITARIA.  Es posible que esta definición sea ampliada en el futuro para incluir otras formas de MAPE.

“Una organización de minería comunitaria está compuesta por miembros o accionistas que son mineros activos, y como miembros de la comunidad local contribuyen a su desarrollo económico y social. La certificación de oro de Comercio Justo sólo se otorgará a organizaciones de minería comunitaria, no a individuos mineros o a empresarios de pequeña escala”.

Presentes: Gelkha Buitrago (FLO- Bonn), Catalina Cock (Oro Verde y ARM, Colombia), Cristina Echavarria (ARM, Colombia), Felix Hruschka (Proyecto GAMA, Austria), Kathia Romero (en reemplazo de Cesar Mosquera, OIT, Peru), Gommert Mes (consultor, Holanda-Costa Rica), Manuel Reinoso (AMASUC, Peru), Patrick Schein (S&P Trading, Francia), Greg Valerio (Joyería y Fundación CRED, Inglaterra), Roberto Villas-Boas (académico- CETEM, Brasil).

Invitados: Ervin Rentería (COV minero y junta ARM, Colombia), Chris Davis (Fundación Fairtrade, Reino Unido), Magali Llatas (Both ENDS, Holanda).

Excusados: Gabriela Factor (consultora, genero y ambiente, Argentina-Dinamarca), Hermann Wotruba (académico – Alemania)

Ausentes: Representante CASM, representante GMP.

COMITÉ TÉCNICO Y EQUIPO ARM EN PERU

Felix Hruschka - Experto en MAPE, Austria, Patrick Schein – Comerciante y afinador de oro - S&P Trading, France, Ervin Renteria COV/ARM, Colombia, Victor Manuel Reinoso – Presidente AMASUC, Asociación Regional de Productores Mineros Artesanales del Sur Medio y Centro del Perú, Gommarius Mes – Consultor independiente experto en certificación de pequeños productores, Costa Rica/Países Bajos, Gelkha Buitrago – Coordinadora de Políticas, FLO Internacional, Alemania, Chris Davis - Fairtrade Foundation, Reino Unido,  Kathia Romero, IPEC-OIT Perú(reemplazo de Cesar Mosquera, OIT, Ecuador),  Roberto Villas Boas, CETEM, Brasil, Catalina Cock – ARM/COV, Colombia, Cristina Echavarria – ARM, Colombia,  y como invitados Guillermo Medina coordinador del proyecto GAMA-Perú y Magali Llatas – Both ENDS - Holanda.


   

Mineros organizados de las comunidades mineras de Relave, Cuatro Horas y Santa Filomena en el Centro y Sur del Perú, expresaron gran interés en ser seleccionados como sitios piloto del Estándar Cero por el Comité Técnico de ARM

Comunidad de Cuatro Horas: Encuentro con mujeres mineras














 














Acompañados por Manuel Reinoso, Presidente de la Asociación Regional de Productores Mineros Artesanales del Sur Medio y Centro del Perú, AMASUC (www.mineroartesanal.org), y con el apoyo del grupo del proyecto GAMA de la Agencia Suiza para el Desarrollo y Cooperación, SDC,  (http://www.cosude.org.pe), el Comité Técnico de ARM y la junta de directores visitaron potenciales sitios piloto.  

Orgullosamente los mineros de las empresas de mineros comunitarios Relave, Macdesa y Sotrami, junto con las organizaciones de mujeres que trabajan con ellos, mostraron a los visitantes los resultados de sus largas luchas en búsqueda de la formalización, en los pueblos de Relave, Cuatro Horas y Filomena.

El comité técnico observó, por si mismo, que la MAPE responsable es posible y es lo que la mayoría de mineros quieren. Todas estas comunidades mineras también tienen organizaciones de mujeres mineras que ansían saber más sobre sus posibilidades como mineras de oro de comercio justo, para mejorar los medios de vida de sus familias y la calidad de vida en sus comunidades. 

A pesar de los progresos de los mineros organizados, existen muchos retos en las comunidades mineras visitadas, tanto para las operaciones formales como en las operaciones informales. Sin embargo, es precisamente en estas situaciones donde la implementación del esquema de comercio justo puede llevar mejoras a través de la promoción de prácticas mineras más organizadas y responsables. 

 

Comunidad de Relave (Empresa comunitaria AURELSA): Ervin Renteria, Catalina Cock y Cristina Echavarria con el jefe de mina y otros compañeros mineros

Por ejemplo, en la comunidad de Relave, los quimbaletes con los cuales se amalgama el oro molido con el mercurio están instalados en medio de las viviendas y los niños están en contacto directo y permanente con el mercurio. Los mineros organizados quieren mover las plantas artesanales fuera de la villa, hacia un lugar adecuado para su procesamiento y con una retorta comunal como la existente en el vecino pueblo de Santa Filomena, para así alejar a los niños del peligro. Ellos piensan que este podría ser uno de los usos de la prima del comercio justo.


subir ^

 

Taller Regional en Ecuador: Camilo Ponce Enríquez, Provincia del Azuay.
Una consulta regional sobre el Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados se realizó con más 30 mineros, representantes de ONGs locales, funcionarios de organizaciones internacionales y líderes comunitarios de la región minera de Camilo Ponce Enríquez, Provincia del Azuay, Ecuador en Agosto 18.
El taller contó con el apoyo de las ONG locales ESPOL, Desarrollo y Acción (DyA), La Universidad de Nariño (Colombia) y la participación especial de OIT Ecuador. Las comunidades mineras a ser lideradas por las ONG mencionadas, están muy interesadas en participar como caso piloto para probar el estándar cero con una red de organizaciones de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, y expresaron su interés en cumplir con los requisitos del estándar cero como un fundamento de la practica MAPE para el bien de las comunidades y el medio ambiente.

Ver Conclusiones y Recomendaciones
Ver Lista de Participantes
Ver Fotos

Taller Regional en Colombia: Nariño

Una consulta regional sobre Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados se realizó con más de 70 mineros, joyeros, funcionarios públicos y lideres comunitarios en la región minera de la Llanada, Nariño, en el sur de Colombia el 29 de Julio. Los mineros organizados, la Universidad de Nariño y la autoridad ambiental (Corponariño), en calidad de organizaciones de apoyo, están dispuestas a participar como caso piloto para probar el estándar cero con una red de organizaciones de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Estos mineros y organizaciones de apoyo han trabajado juntas por más de 10 años en la implementación de tecnologías limpias a través de una red de centros minero ambientales, donde los mineros procesan y refinan el metal bajo condiciones controladas. La ARM reconoce y agradece el apoyo de la Universidad de Nariño, el Municipio de la Llanada y la Autoridad Ambiental Regional para este taller.

Ver Conclusiones y Recomendaciones
Ver Lista de Participantes
Ver Fotos
Ver Presentación sobre Centros Minero Ambientales

Taller Global durante la VII Reunión de CASM: Mongolia.
Se realizó un taller global de consulta pública del Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados con más de 50 mineros, joyeros, oficiales gubernamentales y lideres comunitarios locales durante la VII Reunión de CASM en Ulaan Bataar, Mongolia, en Septiembre 15. Los participantes trabajaron en grupos para analizar y comentar sobre los requisitos ambientales, sociales, económicos, comerciales y laborales del Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados de ARM. Los resultados y fotos están ahora disponibles.

Vea las Conclusiones y Recomendaciones
Vea la Lista de Asistentes
Vea las Fotos


ARM COMIENZA LAS PRUEBAS DE CAMPO DEL ESTÁNDAR CERO CON MINEROS

Primer Taller Regional sobre el Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados se llevó a cabo en Colombia.

El Primer Taller Regional para probar el Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados se llevó a cabo en el Recinto Quirama, cerca a Medellín, Colombia en Noviembre 26-30. Estuvieron presentes 5 equipos nacionales, con más de 30 personas entre mineros de las organizaciones productoras, investigadores y profesionales de organizaciones de apoyo, profesores, joyeros, empleados gubernamentales hasta líderes de comunidades mineras.

ARM probará el Estándar Cero en 10 lugares diferentes en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Los equipos piloto, compuestos por mineros y organizaciones de apoyo trabajando en conjunto, presentaron las características de cada proyecto piloto, analizando los retos y oportunidades de cada caso.
 
El principal objetivo del taller era consolidar la red regional de proyectos piloto, aprender a usar los conjuntos de herramientas en el campo, y discutir los retos y oportunidades a encarar. Se trabajó en grupos para entrenar, probar y refinar los dos conjuntos de herramientas desarrollador por el consultor - capacitador de ARM, Ing. Felix Hruschka: La Herramienta Participativa de Evaluación de Línea de Base y la Herramienta de Costos de Producción.

Lina Villa de Amichocó (Colombia) facilitó un taller donde cada grupo analizó su perfil organizacional y realizó un ejercicio de trazabilidad de la ruta del oro actualmente desde los sitios piloto hasta el mercado internacional, identificando todos los actores de la cadena de valor. Este es el primer paso hacia el desarrollo de un Sistema de Gestión de Calidad Interno para cada organizacion, como el que usa Oro Verde

Laura Barreto de MERG (Canadá) facilitó una discusión con los mineros para identificar las oportunidades o limitaciones para cada país en cuanto a su marco legal y políticas públicas hacia la MAPE, para el etiquetado de comercio justo del oro MAPE. Esta es la base para un estudio más profundo para promover políticas y recomendaciones legales para la MAPE responsable.
 
ARM propuso una estrategia para probar la cadena de abastecimiento durante la fase de pruebas piloto. El oro de los sitios piloto será llevado a Europa a través de una ruta completamente trazable, los retos a lo largo de la cadena de abastecimiento serán identificados y manejados durante el proceso.

Dos invitados especiales asistieron al evento: la Sra. Kathleen Charles, Servicios Estratégicos y Consultora en Comercio Internacional, FMBE – Rama de Metales Preciosos Africanos, quien compartió con los latinoamericanos el proyecto APM con la MAPE en Tanzania, generando gran interés en los esquemas de crédito.
 
El Segundo invitado fue el Ing. Oseas García, quien dirige un programa grande con la MAPE en las regiones del Nordeste Antioqueño y el Bajo Cauca, conocidas por sus altos índices de polución, especialmente de mercurio y cianuro. Este es un programa regional gubernamental en alianza con el Proyecto Global del Mercurio para mitigar y reducir el uso de mercurio durante los 5 años próximos.
 
Este taller fue posible gracias al financiamiento de CYTED, Stichting DOEN, Solidaridad, FLO y Oxfam NOVIB.

Ver Presentación de ARM
Ver Presentaciones de Países Piloto (Zip File)
Ver Lista de Asistentes
Ver Fotos



PROCESO DE CONSULTA DEL ESTÁNDAR CERO


La primera fase de consulta pública del Estándar Cero se realizó entre agosto y diciembre de 2006. Se invitó a los interesados a participar en la consulta mediante una serie de listas de correo y desde la página Internet de ARM en 4 idiomas solicitando comentarios de todos los actores interesados. Se recibieron comentarios de los siguientes individuos y organizaciones:

  • Alyson Warhurst, Universidad de Warwick/Maplecroft, Reino Unido.
  • Aidan Davy, Consejo Internacional sobre Minería y Metales, Reino Unido.
  • Assheton Carter, Conservación Internacional, USA.
  • Bedidjo Fuarwinyo Louis, AEMAPRI: Association des Exploitants Miniers Artisanaux pour la Pacification et la Réconstruction de l'Ituri (en el noreste de la RDC; cerca a Uganda).
  • Tetsopgang Samuel, CREPD, Centre de Recherche et d’Education pour le Development, Yaoundé, Camerún.
  • CSP2, Earthworks, y WWF, USA.
  • Eduardo Chaparro, Comisión Económica para América Latina de las Naciones Unidas, CEPAL, Chile.
  • Estelle Levin, Consultora Independiente, Reino Unido.
  • Guillermo Medina, Proyecto GAMA. Perú.
  • Jurgen Vasters y Markus Wagner, Instituto Federal para Geociencias y Recursos Naturales de Alemania, BGR
  • Kevin De Souza, CASM - Wardell Armstrong, Reino Unido.
  • Kristina Schafer – ARTMINERS, USA.
  • Marcello Veiga - Global Mercury Project, GMP, Canadá.
  • Michael Preister, Projekt Consult, Alemania.
  • Paulo Carneiro: Garimpeiro o pequeño empresario, Brasil.
  • Santiago Porto, CRJP (Consejo de Prácticas Joyeras Responsables, por su sigla en inglés).
  • Stephen Metcalf, Global Mercury Project, GMP, Canadá.

    ARM también han realizado talleres en Sudamérica y África con más de 300 participantes, en cuatro idiomas como se ve a continuación:
  • Dos talleres locales con mineros comunitarios en Tadó y Condoto, Chocó, Colombia (Agosto 2006)
  • Un taller nacional en Neiva, Huila, Colombia, con cooperativas mineras, académicos y oficiales gubernamentales involucrados en programas de la cadena productiva del oro (Septiembre, 2006)
  • Taller nacional del Perú con organizaciones mineras, ONG, funcionarios del gobierno, donantes y académicos (Septiembre 2006)
  • Taller nacional en Maputo, Mozambique, con la participación de funcionarios del gobierno y la Asociación de Trabajadores Mineros de Mozambique (Noviembre 2006).
  • Un taller global en Madagascar con la participación de un amplio grupo de interesados con participantes de 8 delegaciones de África, y participantes de Asia, América y Europa en la reunión anual de CASM, (Noviembre 2006)
  • Taller regional latinoamericano, con delegados de organizaciones MAPE y cooperativas mineras de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, así como representantes del gobierno Peruano, ONG y donantes interesados. Lima (Diciembre 2006)
  • Taller local con mineros, oficiales del gobierno y comerciantes en la región minera de Remedios y Segovia, Colombia, (Marzo 2007).
  • Taller nacional en La Paz, Bolivia, con delegados de las principales federaciones de cooperativas mineras, empleados del gobierno, representantes de ONGs y agentes de cooperación internacional coordinado por el aliado de ARM, Cumbre del Sajama, (Marzo 2007).
  • Taller local en la comunidad minera La Llanada, en Nariño (Colombia) con delegados de 12 cooperativas, organizaciones de base comunitaria, autoridades locales gubernamentales, académicos y delegados ambientales locales, (Julio 2007)
Para ver los resultados detallados de cada taller clic aquí

A comienzos de 2007 en Lima, Perú, el comité técnico revisó los comentarios recibidos durante 2006. Una versión actualizada del Estándar Cero está ahora disponible para consulta continuada con los actores interesados en el sitio web de ARM, http://www.communitymining.org/. En su forma actual, será llevado a pruebas piloto por 12 meses iniciando en Latinoamérica, luego en África y Asia.

Sí desea entregar sus opiniones sobre el Estándar Cero por favor descargue la versión 2007, escriba en los espacios para ello y envíe sus comentarios al correo arm@communitymining.org


subir ^

MEMORIAS Y ACTAS DE TALLERES DE CONSULTA DEL ESTÁNDAR CERO


Taller en Condoto Agosto de 2006

Participantes

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller en Tadó Agosto 2006

Participantes

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller Nacional en Perú Septiembre 2006

Participantes

Ver Aquí

Presentación: Introducción a la Consulta Pública

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller en Maputo (Mozambique) Noviembre 2006

Participantes

Ver Aquí

Programa

Ver Aquí

Presentación: Introducción a la Consulta Pública

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller Global en Madagascar Noviembre 2006

Participantes

Ver Aquí

Presentación: Introducción a la Consulta Pública

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller Regional en Latinoamérica Diciembre 2006

Participantes

Ver Aquí

ARM Memorias de la Consulta

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí



Taller Regional en Remedios y Segovia Colombia Marzo 2007

Conclusiones y recomendaciones

Ver Aquí

Lista de Participantes

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí


Taller Nacional en Bolivia Marzo 2007

Conclusiones y recomendaciones

Ver Aquí

Lista de Participantes

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí

Volante

Ver Aquí


Taller La Llanada, Nariño, Colombia Julio 2007

Conclusiones y recomendaciones

Ver Aquí

Lista de Participantes

Ver Aquí

Fotos

Ver Aquí




PROYECTOS PILOTO: PUESTA A PRUEBA DEL ESTÁNDAR CERO CON ORGANIZACIONES DE MINEROS.



El Estándar Cero será probado en el campo en 2008. Los proyectos piloto comenzarán en Latinoamérica donde los mineros han alcanzado un nivel significativo de organización. Los pilotos serán en la región del Sur Medio en Perú, el Chocó y Nariño en Colombia y el norte del departamento de la Paz en Bolivia. En una segunda fase se llevarán a cabo pruebas en África y Asia. Para este fin ARM está realizando un sondeo para identificar oportunidades en Mozambique, Tanzania y Uganda.

El proceso propuesto incluye la formación de equipos piloto de mineros y organizaciones de apoyo trabajando como una red regional para probar los estándares en diferentes contextos. La ARM producirá herramientas de capacitación y evaluación y estas serán probadas y refinadas por los equipos piloto a través de un proceso iterativo que combina el desarrollo de herramientas por consultores expertos, aprender haciendo en terreno e intercambio de experiencias entre mineros.

El Estándar Cero será probado en 2008, y el primer oro de comercio justo certificado sería lanzado a comienzos de 2009.

CERTIFICACIÓN

La ARM acaba de firmar un acuerdo con la Organización Internacional de Comercio Justo, FLO, para colaborar en el proceso de desarrollo de los estándares para oro artesanal de comercio justo y platino asociados producidos por mineros comunitarios. FLO Cert. sería el ente certificador de oro artesanal de comercio justo y platino asociados.

En el futuro cercano, ARM establecerá alianzas con organizaciones pertinentes para desarrollar y probar Estándares de Comercio Justo para Diamantes, otros metales preciosos, gemas y minerales producidos por la MAPE. Para este fin, ARM también está explorando otras opciones independientes de certificación para minerales MAPE.

Para más información sobre los Proyectos Piloto del Estándar Cero ver aquí


subir ^

ESTÁNDAR CERO PARA ORO ARTESANAL DE COMERCIO JUSTO Y PLATA Y PLATINO ASOCIADOS – VERSIÓN 2008

Inglès  Español Portugues Frances


ESTÁNDAR CERO PARA ORO ARTESANAL DE COMERCIO JUSTO Y PLATA Y PLATINO ASOCIADOS – VERSIÓN 2007

DESCARGUE ACÁ PARA DAR SU APORTE

ENGLISH       ESPAÑOL       FRANÇAISE       PORTUGUES

Esta versión en borrador del ESTÁNDAR CERO PARA ORO ARTESANAL DE COMERCIO JUSTO Y PLATA Y PLATINO ASOCIADOS propone una serie de principios y estándares que han sido producidos por un comité técnico bajo la coordinación de la Asociación por la Minería Responsable, ARM (http://www.communitymining.org/).

Está basado en la VISIÓN DE QUIRAMA para MAPE responsable:

"La MAPE es una actividad formalizada, organizada y rentable que utiliza tecnologías eficientes y que es social y ambientalmente responsable; de modo creciente se desarrolla en un marco de gobernanza, legalidad, participación y respeto a la diversidad; incrementa su contribución en los países a la generación de empleo digno, desarrollo local, lucha contra la pobreza y la paz social; estimulada por una creciente demanda de los consumidores por minerales y joyería sustentable."

Los estándares propuestos han sido adaptados de los estándares para pequeños productores de FLO (Fairtrade Labelling Organisations International) para la situación de las comunidades mineras artesanales y de pequeña escala (MAPE).

La nueva versión 2007 del Estándar Cero para Oro Artesanal de Comercio Justo y Plata y Platino Asociados es resultado del trabajo realizado por el Comité Técnico durante su reunión en Lima del 27 al 31 de enero de 2007. Este incluye los resultados sugeridos por diferentes participantes interesados durante la primera fase de consulta pública del estándar cero realizada entre Agosto y Diciembre de 2006.

Para su referencia, la primera versión 2006 del Estándar Cero está disponible a continuación:

ENGLISH       ESPAÑOL       FRANÇAIS      PORTUGUES



COMITÉ TÉCNICO

Las instituciones y personas que conforman el comité técnico combinan experiencia en diferentes aspectos de la MAPE y el comercio justo, incluyendo certificación, fortalecimiento organizacional de los grupos de MAPE, la dignificación del trabajo, salud y seguridad ocupacionales, uso y manejo del mercurio, gestión ambiental, aspectos de género, aspectos de trabajo infantil, preparación y respuesta a emergencias, producción más limpia, aspectos de política y formalización, prácticas de restauración ecológica, gobernanza, modos de vida sostenibles, y asuntos de financiamiento y mercado. Fueron invitados sobre la base de su reconocido compromiso con la MAPE sostenible, y varios de ellos pertenecen a organizaciones claves que trabajan en este sector, tales como la OIT, IPEC, y el Proyecto Mercurio Global, FLO, Projekt Consult, etc., cuya participación es crucial para asegurar la legitimidad y calidad técnica del esquema.


COMITÉ TÉCNICO Y EQUIPO ARM EN PERU

Felix Hruschka - Experto en MAPE, Austria, Patrick Schein – Comerciante y afinador de oro - S&P Trading, France, Ervin Renteria COV/ARM, Colombia, Victor Manuel Reinoso – Presidente AMASUC, Asociación Regional de Productores Mineros Artesanales del Sur Medio y Centro del Perú, Gommarius Mes – Consultor independiente experto en certificación de pequeños productores, Costa Rica/Países Bajos, Gelkha Buitrago – Coordinadora de Políticas, FLO Internacional, Alemania, Chris Davis - Fairtrade Foundation, Reino Unido,  Kathia Romero, IPEC-OIT Perú(reemplazo de Cesar Mosquera, OIT, Ecuador),  Roberto Villas Boas, CETEM, Brasil, Catalina Cock – ARM/COV, Colombia, Cristina Echavarria – ARM, Colombia,  y como invitados Guillermo Medina coordinador del proyecto GAMA-Perú y Magali Llatas – Both ENDS - Holanda.



subir ^

MIEMBROS COMITÉ TECNICO ARM PARA ORO DE COMERCIO JUSTO Y PLATA Y PLATINO ASOCIADOS:


Gelkha Buitrago – Coordinadora de Políticas- FLO Internacional – Alemania.
Email: g.buitrago@fairtrade.net
Ver perfil

Catalina Cock – Presidenta Junta Directiva ARM, fundadora Corporación Oro Verde. Colombia/Países Bajos
Email: catalinacock@gmail.com
Ver perfil

Cristina Echavarría – Secretaria General, Asociación por la Minería Responsable, ARM
Email: cechavarria@communitymining.org
Ver perfil

Gabriela Factor – Asesora independiente sobre género y gestión ambiental en minería, Argentina/Dinamarca
Email: gabyfactor@yahoo.com
Ver perfil

Felix Hruschka - Experto en MAPE, Exdirector del Proyecto GAMA en Perú, Austria
Email: felix@hruschka.com
Ver perfil

Gommarius Mes – Consultor independiente experto en certificación de pequeños productores, Costa Rica/Países Bajos
Email: gommert_89@hotmail.com
Ver perfil

Cesar Mosquera – Asesor IPEC-OIT Dignificación del trabajo y eliminación progresiva del trabajo infantil. Perú/Ecuador
Email: mosquera@ilo.org.ec
Ver perfil

Victor Manuel Reinoso – Presidente, Asociación Regional de Productores Mineros
Artesanales del Sur Medio y Centro del Perú
Email: amasucperu@yahoo.es
Ver perfil

Patrick Schein – Comerciante y refinador de oro, S&P Trading, Francia
Email: schein.patrick@gmail.com
Ver perfil

Greg Valerio – Joyero, CRED Foundation, Reino Unido
Email: greg.valerio@credjewellery.com
Ver perfil

Marcello Veiga – Global Mercury Project-GMP, Canadá
Email: veiga@apsc.ubc.ca
Ver perfil

Roberto Villas Boas – Investigador Principal, Centro para Tecnología Mineral, Brasil - http://www.cetem.gov.br/
Email: villasboas@cetem.gov.br
Ver perfil

Hermann Wotruba – Investigador principal Universidad de Aachen, experto en metalurgia, Alemania.
Email: wotruba@amr.rwth-aachen.de
Ver perfil

Christopher Sheldon- Communities and Small Scale Mining Initiative (CASM),
U.S.A.
Email csheldon@worldbank.org

MINERÍA ARTESANAL Y DE PEQUEÑA ESCALA (MAPE) DE COMERCIO JUSTO – UN INCENTIVO ECONÓMICO

La Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE) y particularmente la MAPE de oro y metales preciosos asociados puede ser una oportunidad única para escapar de la pobreza rural en regiones privilegiados con recursos minerales en países en vía de desarrollo.

El comercio justo es una alianza de comercio que busca mayor equidad en el comercio internacional, basada en el diálogo, la transparencia y el respeto. Contribuye con el desarrollo sustentable al ofrecer mejores condiciones de comercio y asegurar los derechos de productores marginados y de trabajadores en el sur. Las organizaciones de comercio justo (apoyadas por consumidores) están activamente comprometidas en apoyar a productores en la creación de conciencia y en la realización de campañas para cambiar las reglas y prácticas convencionales del comercio internacional Como lo definió FINE la propuesta general de las 4 principales redes de comercio justo - FLO-I, IFAT, NEWS! y EFTA (Por la sigla construida con la primera letra del nombre de cada organización)

La aplicación de principios y estándares de comercio justo para minería artisanal y de pequeña escala pretende crear un proceso para ayudar a que los mineros y las comunidades mineras:

> Escapen del circulo vicioso de la economía de subsistencia y logren acceso a educación, salud y desarrollo humano sustentable;

> Se beneficien de mejores términos de intercambio a través de una distribución más justa del valor del producto entre mineros y los actores de la cadena de valor;

> Puedan lograr mayor acceso a los mercados, y fortalecer su posición en la cadena de valor a través de organizaciones fortalecidas, relaciones de venta mas directas y mas información y conocimiento sobre el negocio;

> Puedan mejorar sus condiciones ambientales, laborales y sociales para que eleven su calidad de vida

Considerando que no existe una definición global de Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE), y que las definiciones y formas de organización varían según las legislaciones nacionales, la ARM usará la siguiente definición para trabajar con organizaciones MAPE de Comercio Justo basada en la idea de minería comunitaria:

“Una organización de mineros comunitarios está compuesta por una mayoría de miembros o accionistas que son mineros activos, y como miembros de la comunidad local contribuyen con su desarrollo social y económico”

La ARM ampliará esta definición en el futuro y adaptará los estándares a otros tipos de MAPE, incluida la realizada por pequeños empresarios con mano de obra contratada.